This brief looks at the challenges of establishing a common terminology for electronic health records across several systems. It highlights SNOMED CT as the technology that can provide uniformity and a large vocabulary of terms. The brief explains the benefits of this technology and the current situation in Vietnam regarding electronics records.